澳大利亚的Lawyer， Solicitor， Barrister有什么区别? 哪种律师会带假发？

经常听到“律师”一词，但具体的定义是什么呢？根据《中华人民共和国律师法》第二条规定，“本法所称的律师，是指依法取得律师执业证书，为社会提供法律服务的执业人员。”来到澳洲，您会发现“律师”在本地英文语境下的定义更加细化。除了‘Lawyer’之外还有‘Solicitor’和‘Barrister’，这三者到底有什么区别？谁才是您需要法律咨询时应该找的“律师”？带假发的律师又是什么哪一种“律师”？澳和律业 | Auslaw Partners作为澳洲领先的综合性多元文化律师事务所，拥有经验丰富的律师团队，以下将为您一一介绍，帮助您找到您需要的“律师”。

澳和律业 | Auslaw Partners是澳洲一家领先的综合性的多元文化律师事务所，拥有涉及各类案件的丰富实践经验

• Lawyer律师
• Solicitor事务律师
• Barrister 大律师
• 澳洲法律对Solicitor和Barrister的定义
• 哪种律师需要戴假发？
• 我需要找大律师（barrister）还是事务律师（solicitor）？
• 总结

Lawyer律师

Lawyer是律师的统称，无论是Solicitor还是Barrister，都是Lawyer。只要拥有律师资格证，可以提供法律建议的执业者都可以称为Lawyer。在澳洲有时候又会叫作Legal Practitioner。

Solicitor事务律师

Solicitor中文翻译为“事务律师”，是奋战在第一线直接为客户提供法律咨询与服务的律师，Solicitor的业务范围广泛，最常见的有房产过户、生意转让、婚姻财产协议起草等等。 除了这些，Solicitor还会代理诉讼工作，代表客户收集证据，起草上庭文件和进行庭外谈判。（更多了解诉讼律师工作，请点击民事诉讼中，诉讼律师究竟扮演怎样的关键角色？）Solicitor一般在律所、政府公共部门供职，也可能作为”in-house lawyer”受雇于企业的法务部门。

Barrister大律师

Barrister中文译为“上庭大律师”，简称“大律师”，是可以代表客户在法庭上申诉或辩护的律师。根据澳大利亚大律师协会Australian Bar Association介绍，大律师是独立的专职辩护律师和法律顾问 (independent specialist advocate and advisor in law)。Barrister 通常专注于某一特定法律领域，为客户提供该领域更深入的法律建议。大律师一般不与客户直接接触，客户需要通过事务律师来聘请大律师。大律师的收费也会高于事务律师。 Barrister独立于任何律所或公司，一般在叫做“chambers”的地方工作。除了诉讼，大律师也会从事仲裁和替代争端解决（Alternative Dispute Resolution, ADR）。由于诉讼官司各项成本投入较高，各种形式的ADR则提供了通过进行具有法律约束力的调解来解决争端，而不需要进行诉讼的情况来解决纠纷。

澳和律业 | Auslaw Partners是澳洲一家领先的综合性的多元文化律师事务所，拥有涉及各类案件的丰富实践经验

澳洲法律对Solicitor和Barrister的定义

根据《2007年法律专业法》中对“律师”的定义：

– 大律师指的是持有当前执业证书以作为大律师执业的当地法律从业人员。

– 律师指的是持有当前地方执业证书以作为律师执业的当地法律从业人员。

同时也会按律师持有的执业证书发出州份来区分：

  – 拥有当地执业证书；

  – 拥有州际执业证书，且不限制执业者只能以大律师或大律师方式从事法律实践的州际法律从业人员。

哪种律师需要戴假发？

律师的假发，英文为Wig。 什么样的律师才会带假发呢？影视剧里我们经常看到在法庭上法官与律师会带白色的假发。配戴假发的传统源于16世纪英国当时的社会潮流，现在假发则更倾向于象征着法律的庄严。正如电影里看到的，配戴假发的律师一定是Barrister上庭大律师，Solicitor事务律师不用戴假发。

我需要找大律师（barrister）还是事务律师（solicitor）？

选择大律师或律师取决于您的具体法律需求。大律师通常专注于法庭辩护和法律争议解决，而律师则更多涉及广泛的法律服务，如合同起草、法律咨询等。最好根据具体情况和需求选择适合的法律专业人士。澳和律业 | Auslaw Partners有专业的诉讼律师团队，帮您具体分析案情，需要咨询大律师时会第一时间为您联系经验丰富的大律师，帮助您轻松解决纷争。

总结

总的来说，律师的工作就是将专业的法律知识应用于客户的实际情况并始终代表着客户的利益，帮助客户解决问题和满足诉求。在澳洲，Lawyer这个词包含了Solicitor事务律师与Barrister上庭大律师。如果您在澳洲遇到任何需要律师处理的事务，您首先需要找的是Solicitor，当涉及到上庭申诉或辩护Solicitor会帮您聘请Barrister。带假发的律师就一定是Barrister。

澳和律业 | Auslaw Partners是澳洲一家领先的综合性的多元文化律师事务所，拥有涉及各类案件的丰富实践经验

更多阅读，请关注《澳洲法律评论》

关于此文的更多问题，欢迎联系澳和律业 | Auslaw Partners（免费法律咨询热线：1300 0123 00或微信：Auslaw05），获得更多资讯与澳洲昆士兰布里斯班领先话语律师团队的法律建议。

声明：本页面信息更新于2024年，皆在提供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，内容受本平台保护，作者与平台根据在编写时来自其认为可靠来源的实时公开信息编写本页面信息，但未独立核实此类信息。本页面信息的内容如有变更恕不另行通知，且作者与平台明示不对任何依赖文本任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任。

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]