我们的服务


“澳洲法律评论”致力于打造澳洲领先且最全面的中文法律资讯平台。自创立以来,“澳洲法律评论”不断地扩大发展,众多专业的澳洲律师不断云聚于此,现平台已有近20位来自各州的优秀澳洲华人律师入驻,通过文章普法、案例分享以及视频Vlog的形式,把复杂的的法律问题通俗化,为澳洲各地区的华人提供专业的法律支持。同时,“澳洲法律评论”的各律师均拥有合作紧密的常年法律顾问单位、众多读者群体以及强大的媒体支持网络,此平台为法律资讯专业且广阔的传播,提供了良好的阅读终端与网络载体。

David朱锦歆: 中捷日澳四国法学院的求学之路

2019.12.22 | | #

本科就读于上海政法学院国际金融法专业,现在在新南威尔士大学读JD的David朱锦歆不仅在学业上表现十分优秀,课余生活也是丰富多彩。

从本科起,他就多次获得一等奖学金,三好学生等荣誉。在大二,作为交流生被学校派往捷克布拉格,查理大学进行学习,并在当地律所实习。大四期间,受日本外务省邀请,作为中国大学生代表团JENESYS的法学生代表前往东京、京都等地进行法学交流。 这两段交流经历,也使他萌生了毕业出国深造的想法。在UNSW读JD,David仍保持着十分优异的成绩,并在社团Chinese Law Student Association担任主席,有着不俗的表现。今天,就让我们走进David的世界,听他给我们讲讲学习和生活,分享一些经验。

Q1:选择上海法政学院的原因?

因为我本身就是上海人,所以我就留在本地读书了。选择法律是因为从小就比较喜欢看一些律师题材的电视剧,就觉得律师是个很酷的职业。之后就感觉到法律是很实用的一个专业,可以比较方便的维护自己的权力。

Q2:四年法律专业读下来有什么样的感受?

我觉得在国内读法律还是偏向于应试化的,就是按照老师的要求走,期末的时候应付一下考试,缺少一些深入的研究。在澳洲读书更多靠自学,自己做legal research来解决问题,在国内读法律比在澳洲读法律轻松很多。

Q3:读了这么长时间法律,对法律越来越有兴趣吗?

是的。在做法律研究的时候可以填补法律空白,不断探索未知的领域,满足我的好奇心,同时成就感很强。在执业的时候,通过法律帮助客户解决问题也是一个非常有趣的过程。

Q4:国内本科毕业之后有工作吗?

有。本科毕业后在学校的推荐下去了上海公证处实习了大半年,之后就来澳洲念书了。

Q5:为什么没有选择英美国家而选择澳大利亚读法律?

我也有了解过英美的学校,但是Common law是一个完全不同的法律体系,而LLM只有9个月的学习时间,担心学得不够全面和扎实,所以选择来新南威尔士大学读JD。而且相比较澳洲,英美学校的入学门槛要高一些,澳洲则是属于进来容易出去难,我是对自己比较有信心的,我相信我可以很好的完成学业,并且我也不愿意在门槛上花过多的时间。而且我了解到,澳洲的JD在英国法系的国家和地区都是被认可的,比如香港、新加坡。

Q6:在澳洲读法律最大的困难和障碍是什么?

我觉得最大的困难是语言。法律这门学科本身就是一门基于语言的学科,单单能明白reading的字面意思是远远不够的。因为我们阅读的case 是几位法官观点的集合,所以在缺乏阅读技巧的情况下,很容易逻辑混乱,即使能明白每句话的意思,但从整体上难以梳理出观点推论的过程。这就使得阅读往往会花费很长时间,并且也使我养成了一边读case 一边做case summary的习惯

Q7:没来澳洲读书之前对这些困难有预期吗?

有一些。当时的中介就是UNSW毕业的,他也和我说过读JD很难,事实上程度超出了我的预期。这边的阅读量太大,起初我的阅读的速度不够快,理解的程度不够深,预习的压力也很大。

Q8:如何克服这些困难?

我的方法是花时间多读case,也会看一些学长学姐推荐的教辅书,带着问题去看,做好时间管理。

Q9:读JD这么难,你觉得值吗?

值得。澳洲是不用司法考试的,读JD就等于把中国的司法考试浓缩在了这三年之内,现在辛苦也是值得的。读好JD也是一个很好的证明自己的方式。

Q10:国内条文法和澳洲的案例法区别大吗?

非常大。国内的Land Law主要遵循法律法规,并且有司法解释可以参考,在学习起来相对固化。而澳洲的Common Law 讲究的是 precedent,除了Act 还有Case Law 需要考虑,这就增加了学习的难度,也要求我需要对一些重要case的fact、ratio烂熟于心。

Q11:选择在新南威尔士大学读法学的原因?新南威尔士大学法学专业的优势?

新南威尔士大学的口碑还是很好的,而且它法学专业的排名在全球16,它还有一个特点就是小班化教学,一个班大概30个人左右,这能很好的保证学习质量,与老师之间的交流也能更多一些。

Q12:你怎么保证每天的学习时间?

其实我的学习时间是有限的。我平时会花比较多时间在健身、做美食这些事情上。而且我现在在社团Chinese Law Student Association工作,平时也有很多事情要忙。我喜欢保持高效率的学习,在有限的时间内学更多的东西。对我来说这种学习方式是令我快乐的,不会产生厌倦的情绪。

Q13:在UNSW读JD的收获?

一方面,小班化教学锻炼了我上课的表现,能更好的与老师互动,用英语交流也不成问题了,这也使我更加的自信。

另一方面,我现在在做的社团CLSA是我非常大的收获,因为这个社团我也和学校的很多教授有了密切的联系,和他们在上课的时候交流起来就会更像朋友一样,同时也带来了很多的机遇。

Q14:英美的LLM和澳洲JD的比较?

LLM时间只有一年,我觉得并不会学到很多的东西,如果是想很快镀好金,回国工作,国内对英美的LLM学位还是很认可的。但是如果你想在国外工作或者想好好学习一下英美法的话,那澳洲的JD是一个比较不错的选择

Q15:你读JD成绩如何?

对我来说,我对自己的成绩还是比较满意的。因为我在学习上并没有花100%的时间和精力,我除了学习以外还完成了很多其它的事情,在这样的情况之下有现在的成绩我还是挺满意的。

Q16:职业规划方面的建议?

在保证成绩的同时,多尝试在当地律师实习,为自己的简历多增加这方面的内容,增加融入当地社会的经历,对找工作有很大帮助。就我个人而言,我想要成为一名律师,所以我现在也在律所实习,比较注重实践。但是毕业之后,如果有更好的就业机会,我也会去尝试

Q17:你是单人作战还是有学习小组?

我是和我女朋友一起来澳洲读书的,我们在本科的时候就是同学,所以我们可以一起学习,一起交流。当然我平时也会和这里的朋友一起学习,在考试前,大家会一起讨论一些难点。

Q18:谈谈你的业余生活?

我每天都会去健身,烹饪也是我的一个爱好,平时也会花比较多的时间在做社团上。假日的时候也会去外面旅游。

Q19:你以后想从事的工作?

目前想的还是成为一名律师,如果有其他好的工作机会,我也会去尝试。

Q20:你对悉尼的印象?

悉尼的生活节奏整体来说还是很缓慢的,细化到律师行业,大多律所还是有比较固定的工作时间,像香港的律师都是无时差工作的,节奏就很快。

还有这里的气候,对我来说还是蛮适宜的,冬天不会太冷,夏天也不会过热。

Q21:你对国内即将要来澳洲学习法律的同学有哪些建议?

首先要知道为什么要出国留学,以此来选择读JD还是LLM,如果有些同学是想要回国的,又读了JD,我觉得学习的成本有些过大了,JD之所以要读三年,是因为它是可以留在这里当注册律师的。如果纯粹是出国镀金,而没有法学背景,选择这个专业的话压力就有些大了,我觉得在读书方面,在澳洲的压力要比国内大很多

CLSA

由David担任主席的中国法律学生协会(The Chinese Law Students Association ‘CLSA’)是一个在新南威尔士州注册的非盈利组织。目前,CLSA有超过400名注册会员,涵盖悉尼各大高校的在读中国法学生,尤其是UNSW 的Juris Doctor 学生。CLSA的发展得到了Herbert Smith Freehills 等知名律所的支持,它建立的宗旨是致力于为拥有中国背景的法学生带来更多福利。CLSA 欢迎澳洲各高校的在读法学生、毕业生们加入。CLSA每年都会举办酒会,成员将能直接与各大律所partner、优秀校友交流,为成员们的PLT、正式执业带来更多机遇!感兴趣的同学们可以扫码并关注CLAS的微信公众号哦!

FEATURED ON