功不唐捐:Auslaw Partners入围2024 Australian Law Awards 五大奖项

Australian Law Awards 2024 Finalist:Five Major Awards  荣幸至极地宣布Auslaw Partners | 澳和律业再度得到Lawyers Weekly的高度认可,凭借律所一年来在法律行业的深度耕耘和在公益等项目的出色表现,有幸入围Australian Law Awards五大奖项: 年度最佳律师事务所(Law Firm of the Year)、年度商业法团队(Commercial Team of the Year)、年度产权法团队(Property Team of the Year )、年度最佳雇主律所(Employer of Choice)和年度公益项目(Pro Bono Program of the Year)。澳大利亚法律奖是澳大利亚最受推崇的奖项,旨在表彰澳大利亚法律界的杰出成就。 Lawyers weekly《法律周刊》 作为澳大利亚法律实践领域独立新闻、分析和观点的权威来源,每日发布消息,并拥有超过130,000名律师的关注。《法律周刊》为法律企业和执业律师都提供了必不可少的新闻、业务和市场发展资源。 除了澳大利亚法律奖、女性法律奖等多个奖项外,《法律周刊》的月刊实体杂志还为法律行业的领导者带来最佳的深度报道和特写。 澳大利亚法律奖(ALA)是澳大利亚最受推崇的奖项,旨在表彰澳大利亚法律界的杰出成就。该奖项向所有在澳大利亚发展法律业务的个人和企业开放,展示全国法律行业专业人士和公司的年度风采,认可其过去12个月的杰出表现并激励其在未来进步与推动行业发展。 二十多年来,这些享有盛誉的奖项一直聚焦那些努力推动法律行业取得成功的人士。从执行合伙人和总法律顾问到大律师、法律学者和新星,这一全国性奖项是表彰澳大利亚法律行业人才的顶级盛会。 入围名单已于七月上旬公布,涵盖 39 个提交类别的 360 多名高成就专业人士和企业。Auslaw Partners能入围5大奖项被广泛认为是法律行业的一项了不起的成就。它标志着个人、团队和公司坚定不移的决心和承诺,在推动行业向前发展方面发挥着关键作用。 获奖者名单将于 2024 年 8 月 30 日星期五在悉尼The Star举行的晚会上宣布。《律师周刊》编辑 Jerome Doraisamy 向所有入围者表示祝贺,“澳大利亚法律奖是全国范围内针对法律专业人士的最大、最好的颁奖计划,”他说。“我们很荣幸能够表彰和庆祝法律领域个人和团队的无数成就,从高管和管理合伙人到学生和毕业生。” Auslaw Partners 管理合伙人林汇铭律师表示,他很荣幸能获得认可,也很自豪能入围 2024 年澳大利亚法律奖之五大奖项。他表示:“Auslaw 对我们为法律行业做出的杰出贡献的认可,增强了我们的服务实力以及我们与社区联系和与客户互动的奉献精神,”。 更多阅读与原文:Australian Law Awards 2024 [Lawyers Weekly](https://www.lawyersweekly.com.au/australian-law-awards/)   如需更多帮助请联系澳和律业 | Auslaw Partners! […]

2024-09-18

阅读全文

重磅!新规实施!华人在澳洲和中国都必须要交税!真相是…

关于此文的更多问题,欢迎联系小编微信(Auslawreview01)获得获得澳洲(昆士兰州布里斯班)领先华人律师团队的法律建议。 2019年1月1日起, 国内正式实施新税法改革, 一时间,各种扣税、抵税成为热议话题, 身在海外, 这些事情对你来说,同样重要! 不及时报税,可能会面临重罚!” 《中华人民共和国个人所得税法修正案》 已经于2019年1月1日起正式生效。 此前瑞士信贷最新发布的 《2018年全球财富报告》中, 中国家庭财富规模位居全球第二, 为52万亿美元。 毕竟这么多钱, 就需要相应的税改制度! 要知道, 新个税法不仅对中国居民有影响, 对海外的华人也非常巨大。 海外哪些人需要交税? 新税法改革, 这些人,必须缴税! 不要以为移民海外, 就跟中国税法毫无关系, 尤其是在澳洲和中国都有生意的, 恐怕要雇2位会计师了! 海外华人和准移民 直接相关的修订条款包括: 中国税务居民概念 从在中国居住满1年 改为在中国居住满183天 也就是说不管你是谁, 只要一年内在中国居住满183天, 就认定为中国税务居民, 需要把中国境内收入 和境外收入依照新《个税法》缴纳个税。 如果一年内在中国居住不满183天, 则不视为中国税务居民, 但必须把中国境内收入依照 新《个税法》缴纳个税 看着费劲? 给你举个简单的例子你就明白了 ▼▼▼ 比如在澳洲持外国永居权, 在中国每年有100万收入, 在澳洲也有100万收入。 2019年回国探亲时间超过183天, 不但要依法向澳洲税局报税, 还必须向中国税务部门 把中澳两国收入申报个人所得税。 如果没有超过183天, 不需要为在澳洲的收入 向中国税务部门申报个人所得税了, 但仍然要向中国税务部门申报 中国境内收入的个人所得税。 也就是说,全球征税, […]

2019-12-22

阅读全文

澳洲奇葩法律:在澳洲用硬币付款犯法!?99%华人不了解

关于此文的更多问题,欢迎联系小编微信(Auslawreview01)获得获得澳洲(昆士兰州布里斯班)领先华人律师团队的法律建议。 澳洲的奇葩规定很多人可能都不太理解,比如说用硬币付款竟然会违法! 据Daily Mail报道,家住南澳Salisbury的年轻Amy Dee去超市购买了一些早点,差不多就是面包加牛奶,总价10澳币。 因为家里硬币太多,Amy一口气将所有的零钱都带在了身上想用硬币进行支付。 结果收银员不仅拒绝了这一要求,还严肃的告诉她,你已经违法了。 当时Amy一脸懵逼,正常付款,有没有偷窃行为,更没有使用假币,怎么就违法了! 愤怒的她一气之下把这件事发布在她的Facebook上, “店里只有我一个顾客,我用零钱付款竟然被拒绝,这是什么道理。我11个月大的儿子因为等得太累大发脾气。” 其实因为使用硬币过多违法的例子还有很多,因为这一项奇葩的规定很多人完全没有听说过! 当事人是名叫Maria的82岁老奶奶,前一段时间和女儿一起去位于墨尔本Glen Waverley的Coles采购,总共消费130澳币。 因为年纪大了,不习惯刷卡,Maria奶奶一直都是使用现金支付,当她掏出钱包以后,收银员的一句话让她惊呆了…. 看着Maria掏出的一张100澳币和30个1澳币的硬币,收银员说了这样一句话:“对不起,您这样做违法了!” 掏钱付款,还能违法? 收银员是这样解释的—— 根据澳洲法律规定, 使用30个或30个以上的硬币 支付是违法行为..! 当时Maria奶奶和自己的女儿一脸懵逼,自己使用现金也有几十年历史了,从来没听过还有硬币上限… 而且,这怎么就违法了呢?凭什么啊? Maria奶奶的女儿Helen Helmy十分气愤的将这件事情发到了网上,十分不理解,凭什么硬币就限额使用?不都是澳币吗? 对此,Coles在Helen的FB下方进行了回复,根据澳洲中央银行的规定,当需要用5分、10分、20分和50分等硬币支付时,总额不得超过5澳元;当使用1澳元或2澳元的硬币支付时,总额不要超过所用硬币面值的10倍,虽然对于您在Coles的遭遇深表同情,但是我们会严格按照货币规定来进行收付款。 看完之后,只有一个想法,澳洲真的是又村儿,事儿还多…. 这项奇葩规定千万不要触犯,零钱存的多了,就去银行兑换,不然又重又不方便,除非你存的是限量版纪念币。

2019-12-22

阅读全文

澳大利亚合法持枪指南

关于此文的更多问题,欢迎联系小编微信(Auslawreview01)获得获得澳洲(昆士兰州布里斯班)领先华人律师团队的法律建议。 要想知道如何打枪,我们首先得了解下澳洲枪械的历史。 如果用枪支来区分世界上的国家,这个世界能被分成两个部分。 一种是可合法持枪国家,一般以欧美发达国家为主。 另一种则是不可持枪的国家,一般以发展中国家为主。 不过合法持枪也会带来一定的负面影响,例如说枪击犯罪率非常高。 下图是几大可持枪国家持枪犯罪占总犯罪率的比例数据。 在图上看来,澳大利亚是几个国家当中枪械犯罪率最少的。 然而 在20年前的澳洲,枪支的盛行度是不亚于当今的美国的。 在1996年以前,澳洲的枪店就和现在的家具店一样赚钱。 AK47、AK74、M14、M16、汤普森、卡宾、加兰德比比皆是。 购买的程序也十分简单。 每个州也有自己的管理力度,西澳最严格,而昆州管理力度最弱。 当然,枪击案也十分地普遍。 有数据表明,从1979年到1996年期间,光是大规模的枪击案件就高达13场,高达100的死亡人数,50多人在枪击案中受伤。 然而,一切的转折点发生在1996年的一场发生在塔斯马尼亚州的“亚瑟港大屠杀”。 那是一个看似普通的星期天,大家悠闲地过着周末的愉快时光。 29岁的Bryant 在女朋友出门后,也开车出了门。 他先来到了一家小旅馆,他的父母曾经想买下这,然而老板Martin夫妇却没有兜售意愿,也对Bryant不冷不热。 Bryant 一直记恨在心,在走进这个旅馆后开枪杀死了Martin夫人,又残忍地捅死了Martin。 这还只是一个小小的开端。 随后Bryant 开车继续来到了亚瑟港的一家咖啡厅,拎包进了店后找了个位置坐了下来。 在吃完一份早餐后,Bryant 突然从包里掏出了他刚刚用来杀死Martin夫人的枪。 咖啡厅里的几十人都还没有来得及反应,便一一被Bryant 射杀。 在咖啡厅里,12个人被夺走了生命,10个人被重伤。其中大部分都是游客。 这还没完,他又来到隔壁的礼品店和外面的停车场冷血地扫射。一声声枪响后一个个应声倒地。此时的死亡人数已经变成了20人。 在逃跑过程中,Bryant 所到之地统统被血洗,他还劫持了一名人质带到家中来威胁警察。 直到第二天上午,警察才破门而入,对Bryant 实行了逮捕。 这场35条人命的惨案震惊了当时整个澳大利亚的政坛。 在仅仅12天后,当时的澳洲总理约翰·霍德华就开始号召整个澳洲统一枪支管理制度。 在一个月之后,澳大利亚政府便通过了国家枪支协定(National Firearms Agreement)。 协定统一了澳洲的枪支大部分管理制度,半自动化步枪限制。枪支只能用在一些具体活动中,例如农场、运动。 近70万支枪支被政府回购、销毁。 而枪支的持有手续也开始变得复杂。 但自从协定颁布之后,澳洲的枪击杀人案和枪击死亡率都有大浮动的下降。到2018年为止,大型的枪击案也没有再发生过。 不过我们究竟如何才能合法地持有枪械呢? 首先,申请人得是澳洲永久居民或公民。这时候就是体现小蓝本的价值所在了。 下一步,得加入政府认证的枪会,例如S.S.A.A,并且参加并通过一场枪械安全知识考试,拿到结业证书。 在拿到证书后,需要打电话到所在州的枪械管理局,并且要一份申请表格。 之后把枪会会员证、安全合格证书和申请表格一起寄回枪械管理局。 在申请表格上会有问持枪的原因,切记不要写是自我防卫。 在28天的“冷静期”后,警察会对做一个背景调查,看申请人是否有违规事项,例如说酗酒、犯罪史。 一切准备完毕后就能拿到持枪证了。不同类型的持枪证能买到的枪也是不同的。 拿到持枪证后,再申请一份装备许可证(一证对应一枪)后,就可以买枪了

2019-12-22

阅读全文

面对自己的兴趣,会有更多的耐心和包容心——高梦佩律师专访

高梦佩(Mengpei Gao)律师毕业于邦德大学法学院,并注册成为昆士兰最高法院和澳洲高等法律的注册律师。除此之外,高律师也是一名注册移民代理。出生在徽商家庭的她,虽然出生于优越的家庭环境,但从未想过安逸享乐,最终选择跨越重洋。高律师的性格里天生就带着不怕苦、不怕累的精神,也带着敢于冒险的冲劲。在国内大学本科修读英语翻译专业,后来到澳洲转读法律专业。来澳之后,仅用了兩年有余的时间即获得澳洲注册律师资格,就业后主攻车祸工伤理赔和移民领域。现为逸升律师事务所主任律师,是昆士兰州杰出的伤害理赔华语律师。 能否介绍一下您在邦德大学法学院的学习经历?在澳洲学习又有什么收获呢? 首先,邦德大学法学院的职业性和实用性非常强,除了专业知识,也很好地锻炼了我的实践技能。当然,在学校学习期间我收获的不仅是知识,还有友谊以及强大的校友网,对我日后的工作有很大的帮助。 您在国内大学本科修读英语翻译专业,为什么后来到澳洲转读法律专业呢? 原本我打算在国内毕业后出国攻读翻译硕士,但是我觉得语言需要和专业结合才能发挥比较大的作用。当时也是纠结于读什么专业,之后一个偶然的机会接触到了邦德大学法学院的课程,令我非常激动,就马上申请并拿到了offer。 你毕业后第一份工作是什么?这份工作是如何获得的? 在澳洲要成为一名注册律师,必須要完成法律学位教育和律师职业培训(Practical Legal Training)。邦德大学以其法律教育的职业性与培养学生的实践能力而享誉全澳,我的整个法律教育都是在邦德大学完成的。完成学位和15周在校律师职业培训之后,需要寻找律所完成15周的实习。我在邦德大学法学院以荣誉学位毕业,加上双语的优势,所以一毕业就找到了实习的律所,并在实习结束后拿到了全职工作的Offer。 您认为除了成绩以外,法学生应该具备什么样的品质才能得到律所的青睐? 原本我是作为一个应聘者的身份,但是现在转变成雇主,我需要去面试一些学生,这使我比学生时代作为应聘者有了更透彻的认识。相比较成绩,我更关注应聘者对工作的态度和他们的性格。我相信即使专业知识方面没有特别扎实,在以后的日子里可以慢慢培养与练习,但是律所却很难改变法学生的工作态度和其自身的性格。 创业是个艰难的过程,您当初为何会选择这条路?对于未来有什么计划吗? 选择了创业这条路是因为我想要更加自由地去做自己想做的事情,能够自由的去实践自己内心的想法。我想很多上班族都和我之前一样,在自己的领域里待的时间长了就会有很多提升的想法。可是这些貌似对公司和客户都带来好处的优化或建议,很多时候往往不能够为公司争取最大的利润。就是在这些挣扎下,我选择了创业这条路。 您有过许许多多的经典成功案例,回首曾经做过的案子,您是否也会有遗憾之处呢?作为一名律师又应该如何面对这些遗憾呢? 以人身伤害理赔领域为例,我们会接到大量华人关于车祸、工伤和一些意外事件受伤的咨询。有些咨询者因受国内一些思想观念的影响,担心会被认为“找别人麻烦”、“不是好人”,而没有积极主动地维护自己的合法权益,进而错失理赔机会。但西方人有很强的维权意识,会积极争取法律赋予的权利。对于这些连维权的勇气都没有的咨询者,我会感到很惋惜。 你觉得这份工作对你的意义是什么?当初怎坚持下来? 对我而言,我的职业不仅仅是一份工作,更是一个兴趣。律师这个行业对我意义深重,因为这个职业能够直接地帮助到很多人,帮助他们解决各种大大小小的困扰,保护他们的法律权益。 法律人都懂,这条道路从来就不轻松。这个过程充满汗水与泪水,可能要比其他许多行业都艰辛许多,但我从未想过放弃,法律于我而言,是个人的梦想,更是服务他人服务社会的责任。 作为律师,工作一般都是比较忙的,您都是怎样安排您的业余生活呢? 对我而言,除了分配出时间做点适量的运动和休闲活动,我的职业就是我的兴趣。常常会听到说如果你的工作是你的激情,那你的工作对你来说就是游戏。虽然我觉得选对了一个自己喜欢的行业,但我的意思并非觉得自己的工作就是轻松,或是像是个游戏一样,单纯的只有乐趣。 在工作上,我们经常会遇到麻烦和不愉快的事情,但面对自己喜爱的这份职业,面对自己的兴趣,我会有更多的耐心和包容心。所以,总而言之,做着一份自己喜欢的事,还是非常幸运的。 从雇佣律师到主任律师,执业上有什么不同吗? 从案件处理的角度上说,没有太大变化。但是现在因为职务的转变,我会更多为客户考虑经济方面的效益,比如接到案件我会先考虑客户是否值得花这些律师费,是否可以通过律师的指导由客户自己解决一些简单的问题,从而省下这笔律师费。 我也会很关注案件的结果是否能达到客户的期望。在收取律师费之前,我会很明确的告诉客户案件可能出现的各种结果,如果客户接受,我们才会接下这个案子。因为我更希望得到客户的认可,而不是单纯的创收利益。 恭喜您的逸升律师事务所(Ascent Lawyers)于去年开业,请问创业和单纯的律师执业相比,有什么感悟吗?有什么话可以和准备创业的青年律师们分享吗? 和以前相比,现在有更多的挑战,不再只是案件本身的挑战,还有人员管理财务等等,办公室里大大小小的事情,都需要操心。 我觉得兴趣真的很重要,我们选择的这个职业很可能是要伴随一生的,如果你对法律很感兴趣,那么工作起来也会乐在其中,不会觉得那么累,毕竟面对自己的兴趣,会有更多的耐心和包容心。我选择了创业这条路也是因为想要更加自由地去做自己想做的事情,能够自由地去实践自己内心的想法。

2019-12-22

阅读全文

未婚妻遭8人轮奸,印度小哥卖房卖地攻读法律为她战斗到底,爆燃!

Jitender Chattar是印度北部Haryana邦的一位农民, 现在,他每周都会抽出时间去家附近的法学院旁听,努力攻读法律学位…. 儿子已经两岁的Chattar还要坚持重新攻读法律学位, 这背后的原因让人泪目: 原来,Chattar要兑现当初向妻子求婚时的承诺, 他顶住周围人的压力,卖房卖地攻读法律学位,誓要将轮奸过妻子的8人犯罪团伙绳之以法….. 这个为爱奋战的故事,值得从头说起….. Chattar生活的Haryana邦,虽然紧挨首都新德里,却是全印度臭名昭著的妇女最容易遭受性侵的“强奸大邦”, Chattar从小长大的查哈塔村,更是Haryana邦出了名的强奸案高发地,生活在这里的女孩,从小就担惊受害,时刻面对着各种年龄段男性的骚扰…. Chattar清楚地记得,在他还很小的时候,中学学校周围就总有一些男人出没,他们盘踞在学校附近,骚扰,甚至性侵那些年龄大一点的女同学, 然而,让Chattar义愤填膺的不仅仅是那些长期骚扰女性的色狼们, 更是当地根深蒂固,无比严苛的父权制度,周围的女性遭遇到性侵之后,往往只能选择忍气吞声, 因为她们心知肚明,回家抱怨根本换不来家人的同情和支持, 得到的反而是,家人以安全为由勒令她们退学的要求…. 于是,Chattar从小到大目睹身边的女孩为了保住读书的机会,忍受着周围男性的各种性侵和性骚扰却只能默默隐忍….. 这一切令Chattar怒火中烧, Chattar有时候忍不住打抱不平,却常常遭到家人朋友的劝阻: 又不是你家的女人出事,管那么多闲事干嘛? 之后,Chattar眼睁睁的看着那些好不容易熬过了中学的女同学们,大学读到一半又再次被迫退学…. 原来,除了中学学校周边的性侵和性骚扰团伙,还有的男人成群结队等候在从查哈塔到Jind村的巴士上,那是大学生们到Jind上学的日常通勤线, 坐上这趟车的女士,也经常成为那些流氓团伙下手的对象, 熬过了中学,却不堪上大学巴士上性侵的女生们,最终又有一部分不得不退学…. 2004年,还在读书的Chattar坐上了一趟从查哈塔村往Jind的巴士, 这一路上,他目睹了一帮男人对一名女大学生多次伸手性侵,他路见不平,呵斥了对方,差点遭到围殴….. 事后,他愤怒地向Haryana邦路政委员会写了一份投诉信,要求设立女性专用巴士,还组织了Jind附近的村民举行抗议活动, 几个月后,他的建议最终得到了采纳,虽然Haryana邦路政委员会最终只提供了一辆女性专用巴士, 但毕竟让往来于这条线路上的女人们,有了唯一一个避风港…. Chattar中学毕业以后没有继续上大学,而是回家务农,尽管每天忙着种地干农活, 他却从来没忘记为家乡的女性们争取平等的权利, 2013年,他还参加了“阻止流产女胎”的活动,积极宣传“反对重男轻女,随意流产女胎”。 那时候的Chattar做梦也没想到,他经常打抱不平的强奸案,终究还是发生在了“自己家的女人”身上。 那是2015年,作为一个Haryana邦传统的农家子弟,他的婚姻依然得服从父母包办, 幸运的是,9月份,在双方父母安排的相亲仪式上,Chattar和来自Jind的女孩第一次见面,却有了难以言喻的好感, 相亲之后不久,两人开始频繁通电话,经常出来约会见面,两颗心也越来越亲密, 感到时机成熟之后,Chattar带着父母去向女孩家提亲,对方家里很爽快就答应了…. 按照当地规矩,一旦提亲成功,男女双方直到结婚都不能再见面, 这段时间,Chattar既开心又难过,难过的是见不到女孩, 见不到,通电话总可以了吧, 然而某天女孩突然不接电话了… Chattar就在急得团团转的时候,有一天女孩主动打电话过来,让他带着父母再来一趟家里,说有重要的事要讲…. Chattar带上父母,忐忑不安地到了30公里外的女孩家, 刚见到Chattar和父母3人,女孩就开始流泪,讲出了自己深埋在心底的过往: 几年前,她在路上被一行8个男人截住,在轮奸了她之后,拍下了她的裸照和视频,之后, 这伙人又用裸照和视频胁迫,继续性侵了她长达1年半的时间!! 讲完这些,女孩已经泣不成声: “讲出这些,是因为我不想对Chattar隐瞒任何事情。” “Chattar,我不是一个值得你娶的女孩,请你….另选他人吧…” 那一刻,Chattar无比震惊,这些年,自己一直目睹身边的种种肆意性侵女性的事件,却怎么也没想到它最终会发生在自己身上….. 按照这个地方的“普遍”做法,Chattar应该果断退婚—— 因为眼前这个女孩遭到过轮奸,娶进门就是家族的“耻辱”….. 然而,Chattar回想起自己的出生以来,在周遭所目睹的一切,似乎处处充满了讽刺, Haryana邦的字面意思是“神之居所”,如今却成了印度最大的“强奸犯居所”, 女孩遭到了强奸,娶回去还会给家族带来“耻辱”,却没有人要怪罪加害者,这公平吗?! Chattar满怀愤怒和心痛,盯着女孩的眼睛,一字一句说了那句承诺: […]

2019-12-22

阅读全文

FEATURED ON