林汇铭先生荣获APAC澳洲年度杰出青年律师奖
2018年9月21日, 总部位于英国的APAC Insider公布了本年度英联邦国家及亚太地区多项备受瞩目的法律大奖。APAC Insider是聚焦商业法务策略及分析、新兴趋势及发展机会而推出的权威出版评论机构。据了解，评审委员会综合考虑了近38,000名法律界专业人士的投票结果，以及各候选者过去12个月的表现、业务创新、工作方式及竞争力，以确保奖项颁发予最值得受赏的机构与个人。
林汇铭律师凭借其在跨境商业法方面的优异表现与社区法律支持的卓越贡献获得APAC Insider Legal Awards颁发「2018年度杰出青年律师奖（30岁或以下）– 澳大利亚」。本次获奖是对林律师在法律专业的成功及贡献给与肯定，且由评审委员综合考虑候选者在过去12个月的表现，经仔细审查后授予奖项以示认同。
林律师持有中国及澳洲两国律师执业执照，并定期为客户的领导层提供关键的法律意见或建议，使他的客户能够获得更加有利的商业条款及更完善的法律保护。林律师同时为跨国公司或个人在澳洲的各项投资活动以及日常运营事项提供全面的法律服务。
APAC Insider的奖项负责人Jane Henderson阐述说：“亚太区各法律人不辞辛苦的工作，才能保证亚太区的商业繁荣发展。Huiming的经历与社区贡献令我们印象尤为深刻，APAC Insider很荣幸能展现他与其他获奖者们不懈的努力和杰出的贡献，我也衷心地祝愿每一位获奖者。”
获 奖 期 刊
中 文 摘 译
Huiming Lin是澳大利亚创新律师事务所AGC Lawyers最年轻的合伙人，并于中国上海Alshine（浩信）律师事务所担任驻外律师。我们撰写本文为各位介绍更多信息关于他在这个着名的奖项中的经验和成功。
凭借他在业界的广泛专业知识，Huiming为其客户提供他在澳大利亚法律市场的丰富经验。在加入AGC Lawyers之前，他于Aejis Legal担任主任律师助理，并于2012年获得中国法律职业资格证书，这使他成为一名能够在澳大利亚和中国两国跨境执业的专长律师。Huiming专注于产权法，商法和争端解决。此外，Huiming的多语言能力使他能够为客户提供全方位的服务，无论他们来自哪里，无论他们说什么语言。
除了法律工作，Huiming还担任部分社会公职，包括澳大利亚浙江华侨联合会轮值秘书长，澳大利亚华人工人协会法律顾问和昆士兰浙江总会秘书长。 这些职位使他能够回馈支持他的社区，并利用他的专业知识来支持那些有需要的人。 Huiming很自豪投入公益法律贡献。 “公益法援工作是我的法律实践的重要组成部分，它帮助我培养了能够补充我作为商业律师的能力的重要技能，”Huiming说道。
展望未来，Huiming将寻求建设他已经取得的成功，并进一步提升了他已经令人印象深刻的技能。 他在2018年亚太地区法律奖中获得的成绩突出，成为我们认可的年度杰出青年律师（30岁或以下），以表彰他的专业卓越和对法律专业和当地社区的贡献。
