我们的服务


刑民诉讼是指通过法院审理刑事和民事案件的诉讼活动总和。在澳洲,无论多么轻微的罪行都可能被指控严重的刑事犯罪,同时许多民事纠纷也往往需要法院的裁定予以解决。为此澳法评作者们撰写了刑事犯罪、商业纠纷、财产纠纷和诬陷诽谤等澳洲法律中文案例帮助读者深入了解刑民诉讼。 如果您被指控犯有刑事犯罪或者在民事纠纷中被控告,请立即与我们联系,我们的专业团队会优先为您安排处理。当您需要维护自己的合法权益时,必要的诉讼纠纷解决和仲裁事宜也可交给我们处理。

案例分析1 – PPSR查册的重要性 – 抵押车辆 | 澳法评

2022.09.23 | | #刑民诉讼

图片u

图片

图片

作者:昆士兰华人警讯

字数:2355

预计阅读时间:3分钟

☟欢迎添加作者微信,点击文末“在看”☟

 鼓励作者们致力于澳洲华人社区的公益普法

Personal Property Securities Register – 个人财产抵押登记,简称PPSR,这是一个全国性的个人财产抵押登记网上数据库。

PPSR机动车查册

当向私人购买二手车时,使用PPSR对车辆进行查册是非常重要的。通过查册,您会得知所要购买的车辆有否欠款,而防止被贷款机构收回;或是否被注销;或是一辆失车,从何保障您的消费权益。

每次PPSR查册仅需$2澳元,但却提供了重要信息,以保障您的购车权益。

萨拉的未知贷款

场景

萨拉终于存了一笔钱,打算买她人生第一辆车。她非常仔细地做了许多资料搜集和调查,研究各种不同的车型,最终,她选择了一辆符合她预算的二手掀背轿车。萨拉的爸爸对车也很有认识,他甚至与萨拉一起进行了车辆的试驾。

经过试驾,萨拉认定这辆车简直符合了她所有的要求,因此她向这位私人卖家 — 约翰付了款,喜提“新车”回家了。

然而,萨拉和她爸爸都不知道在购买二手车前进行PPSR查册的重要性。

几个月后的一天,当萨拉走出购物中心来到停车场,赫然发现一辆拖车正把她的车子固定好准备拖走。她赶紧问拖车司机发生了什么,却被告知:这辆车子已经被ABC车贷公司收回了。

萨拉一脸懵圈,因为她并没有申请汽车贷款,而是用她辛苦攒下来的钱全额支付了车款,她根本没有和ABC车贷公司打过任何交道。

为什么会这样呢?

当一个人没有足够的钱买车时,他们可能会选择从银行或其他借贷公司借钱买车。这种贷款可能是“有抵押”(secured)或“无抵押”(unsecured)。

有抵押借贷指的是,在借贷人无法支付还款时,可以将个人财产出售以偿还借款。如果车辆作为了抵押物,那么放贷方就会在PPSR上登记,标明该车辆已经被用作借款的抵押物。

在上述案例中,约翰在卖掉车辆后,停止了向ABC车贷公司支付之前购车的欠款,因此,ABC车贷公司就有权将抵押的车辆收回并出售,以支付这笔欠款。

这项权益仅和这辆车有关,而并不是约翰。车辆登记在册的信息根据的是车辆识别号码(Vehicle Identification Number, VIN)。

即使萨拉已经向约翰支付了购车的款项,作为放贷方的ABC车贷公司仍拥有收回该车辆的权利。

但如果约翰当初是以“无抵押”方式借款购车,那ABC车贷公司就没有担保权益,无权收回萨拉的车。

这对萨拉意味着什么?

这对萨拉来说将是非常困难的情况,她所面临的是:

  • 车子没了 — ABC车贷公司有法定的权利收回车辆出售以偿还约翰所欠的债。

  • 钱也没了 — 财务公司通常会以拍卖方式来出售收回的车辆,仅仅为了收回成本,因此不会有多余的钱留给萨拉。

这一切可以避免吗?

如果萨拉在购车之前进行了PPSR查册,她就会发现这辆车已经被用作抵押担保了,担保权益属于ABC车贷公司。她可以就此联络ABC车贷公司并要求关于这份担保权益的更多信息,或与约翰在车辆交接前进行讨论。

萨拉可能会打消购买该车的念头,去寻找别的车辆。

二手车的PPSR查册十分简便,每次查册仅需$2澳元,即时就可以拿到结果,无论在手机还是电脑上都可以操作。

我们应该知道的
  • 当通过私人购车时,对车辆进行PPSR查册。最好查两次 — 第一次时您锁定这辆车时;第二次则是在你与卖家交易当天,从而确保车辆的抵押状态没有改变。

  • 卖家没有义务告诉您关于该车辆的借贷情况。这是买家的责任进行调查。

  • 就算卖家也可能对PPSR上的信息一无所知。这不意味着卖家要打些坏主意。有的时候,卖家可能都不知道自己的车在PPSR上有欠款的记录。

常见的问题
但,我给了钱,难道这不是我的车吗?

如果财务公司在PPSR上登记了担保权益(而且在您买车的时候没有取消),那担保权益会与该车辆一起保留。只要财务公司没有全额收回借款,就算您成为了新的车主,该公司依然有权收回车辆。

我通过PPSR查册发现车辆有登记的担保权益,然而卖家出示了银行对账单,显示已经向财务公司缴清了欠款,这种情况下继续进行交易会OK吗?

不OK!重点是应该联络在PPSR上登记的担保权益所有方,也就是借贷公司,移除在PPSR上的登记。如果您没有将登记移除,抵押担保登记依然存留于PPSR,那将来您要卖掉车辆并证明该车没有欠款时,就会存在困难。

如果我在二手车经销商购买,还应该查册吗?

作为买家,当从二手车经销商处购入车辆时,会享有买家保障。然而,在交易前向经销商索取PPSR查册的结果依然是个好主意。您也可以自己对感兴趣的车辆进行PPSR查册 — 成本仅需$2澳元。如果您已经持有经销商提供的查册结果,不妨前去ppsr.gov.au,通过输入查册编号,使用免费的“retrieve search results”(找回查册结果)功能检查该查册结果的真实性。

如果你有任何信息,请拨打131 444Policelink (警察专线)联系,或7天24小时使用在线表格https://www.police.qld.gov.au/online/On-Line-Reporting-and-Updates.htm 提供信息。

您可以通过致电灭罪热线 1800 333 000或通过 Crimestoppersqld.com.au 7天24小时向Crime Stoppers(注册慈善机构及社区志愿者组织)匿名举报犯罪。

感谢阅读

点击最下方“阅读原文”,可查看刑法精彩内容。

喜欢我们的读者朋友们也可以向后台发送你所感兴趣的内容,也许下一期文章就是你想知道的哦!

声明:

  • 本平台原创内容未经授权禁止转载,转载、作者供稿或商业合作请点击公众号菜单栏中的咨询合作。

  • 本文仅供一般性参考,并无意提供任何个案法律建议,内容受作者本人原创保护,且作者与专栏平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任。

  • 关于此文的更多问题,欢迎联系小编微信(Auslawreview01)获得澳洲(昆士兰州)领先华人律师团队的法律建议。

FEATURED ON