Auslaw 法援热线的开通 是昆士兰首次 由优秀亚裔青年律师组成 面向社区进行无偿法律咨询的公益法援活动 自6月开通以来，几乎每次的公益法援热线都会“爆满”，遗憾让朋友们等待热线接通的同时，更感谢大家的信任与支持。我们一定致力于更好地推广和落实公益法援热线，期待为更多的社区朋友们服务。 致力于帮助在澳洲社区的同胞们 传播法律知识 解答法律问题 维护法律权益 请拨打 1300 0123 00 说明：1. 为保障更多朋友可以受益于此免费法援热线，每次电话会议将酌情控制在15分钟或以内； 2. 我们始终对您咨询的内容进行严格的保密和案件记录整理、封存，仅限于业务处理与检索。3.公益法援仅供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，作者与专栏平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任。 关于此文的更多问题，欢迎联系Auslaw Partners | 澳和律业（免费法律热线：1300 0123 00或微信：Auslaw05），获得更多法律资讯与澳洲昆士兰州布里斯班领先华语律师团队的法律建议。 ○声明：本页面信息更新于2021年，旨在提供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，内容受本平台保护，作者与平台根据在编写时来自其认为可靠来源的实时公开信息编写本页面信息，但未独立核实此类信息。本页面信息的内容如有变更恕不另行通知，且作者与平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任

中国驻澳大使馆发布公告称，将于8月31日启用“中国领事”APP护照旅行证在线办理功能。同日起，“海外申请护照在线预约系统”停止使用。 全文如下： 为进一步向海外同胞提供更加便捷的领事服务，实现“掌上办”、“零跑腿”，根据国内统一部署，在2021年5月31日正式上线启用“中国领事”APP领取养老金资格认证、领事认证查验、领事新闻资讯、领保服务（含12308一键呼叫）等功能的基础上，中国驻澳大利亚使领馆将于2021年8月31日启用“中国领事”APP护照旅行证在线办理功能。 同日起，“海外申请护照在线预约系统”停止使用。 “中国领事”APP上线后，驻澳使领馆仅受理在澳大利亚中国公民通过APP在线提交的申请，原则上优先受理本领区内的申请，建议您按照领区向相应使领馆递交申请。如您的预约申请递交至非领区馆，会给您造成等待时间长等不便。 驻澳使领馆领区划分如下： 确有特殊紧急需要人员，可直接联系领区内相应使领馆，使领馆将为您提供紧急服务。 驻澳使馆领区首都领地和北领地的中国公民，可通过以下方式咨询： 1. 领事证件咨询和服务专线：0434716788（工作日上午9：00-12：00，下午1：00-5：00） 2. 领事证件咨询和服务邮箱：[email protected] 3.领事证件咨询电话：0061-2-62283979 （工作日上午9：00-12：00语音，下午2：00-5：00人工） 驻澳总领馆领区内的中国公民，请登陆相关总领馆网站查询有关信息或通过该馆电话、邮件提出咨询。 因技术原因，驻阿德莱德总领馆将暂时维持现有办证办法，具体办证要求请参考该馆办证须知内容。 一、主要功能及受理要求 1. 使用“中国领事”APP可以办理哪些业务？ 答：可以办理在澳中国公民的因私普通护照、旅行证业务以及在澳侨胞的养老金资格认证等业务。 2. “中国领事”APP启用后，原来的海外申请护照在线预约系统还用吗？ 答：“中国领事”APP在驻澳使领馆正式启用后，原有的海外申请护照在线预约系统已停用。 3. 我可以通过“中国领事”APP向领区以外的使领馆办理护照、旅行证业务吗？ 答：驻澳使领馆将优先处理长期居住在领区内的申请人通过“中国领事”APP在线提交的申请，请您按照领区向相应使领馆递交申请。 4. 我想尽快办理证件，可否同时向多个馆提交申请，看看哪个馆办的快就在哪办？ 答：不可以。每个申请人只能选择在中国驻澳使领馆中的一家提交办理，不能向同一使领馆或不同使领馆重复提交。请您按照领区向相应使领馆递交申请。如您的预约申请递交至非领区馆，会造成等待时间长等情形。 5. 我不会操作APP，可以请别人帮忙提交申请吗？ 答：可以请亲友帮忙提交申请。您的亲友下载APP并完成实名认证后，就可以帮其他人提交申请，但提交申请时会有申请人身份验证环节，此环节需由申请人本人完成，不得由他人代为办理。为确保相关信息的准确性，除有操作手机存在困难需请他人代填等特殊情况外，建议您本人在线完成申请手续。 6. 使用“中国领事”APP办理需要本人到使馆吗？ 答：通过APP办照原则上无需到馆。APP有“视频见面”功能，对申请人为未成年人以及使领馆认为有必要进行面谈的其他情形，使领馆将通过APP推送线上面谈信息，领事官员将进行相关处理。 7. 使用“中国领事”APP办理证照，还需要向使馆邮寄纸质材料吗？ 答：使用“中国领事”APP办理证照，不需要邮寄纸质材料，通过APP在线上传所需的申请材料即可，后续补充材料也可直接通过APP上传。个别特殊情况可能需要邮寄纸质材料，如果需要，我们将个案通知。申请材料虽已实现APP在线上传，但申请人还需向使馆邮寄现有护照或旅行证原件、回邮信封、回邮申请表、信用卡付款表或现金支票（如选择线下支付）以及办理旅行证所需照片等材料。 8. 通过“中国领事”APP申请的护照是否含有指纹信息？如果没有，是否会影响正常使用？如果想办理含有指纹信息的护照该怎么办？ 答：通过APP申请的护照无法采集指纹。无指纹信息的护照可正常使用，只是在中国边检口岸入境时不能自助通关，需走人工通道。等疫情过后使领馆恢复正常对外办公，如需办理有指纹信息的电子护照，可预约到使领馆重新办理。 9. 使用“中国领事”APP办理护照、旅行证，如遇紧急人道主义情况，是否可以加急办理？ 答：“中国领事”APP护照、旅行证在线办理功能上线启用后，确有特殊紧急需要人员，可直接联系领区内相应使领馆，使领馆将为您提供紧急服务。 二、使用流程 1.“中国领事”APP在哪里下载？ 答：“中国领事”APP可通过苹果应用商店、腾讯应用宝商店、小米应用商店、华为应用商店或扫描下图中的二维码下载。 2. 使用“中国领事”APP办理护照旅行证的流程是怎样的？ 答：主要流程：实名认证——填写申请表——身份验证——支付缴费——提交审核——视频见面（如需要）——邮寄旧证件等材料——收取新证。 3. “中国领事”APP怎么注册？支持国外手机号码注册吗？ 答：可以通过中国大陆手机号码或电子邮箱注册，目前暂不支持国外手机号码注册。  4. “中国领事”APP需要实名认证吗？如何进行？ […]

Civil litigation is a process that can help clients resolve disputes. However, in most cases, civil litigation is not the first recommended choice. Among them, the cost is one of the primary considerations leading to this phenomenon. In Queensland, the litigation process is roughly divided into the plaintiff/applicant making a claim or application and filing in […]

今天，等待我们的还是暴增的疫情数字。 而在发布会上 ，维州州长官宣：明天起，维州16岁以上居民可预约辉瑞 ， 与此同时，莫里森督促各州，一旦接种率达标，各州要在圣诞前开放州境， 另外，近日联邦政府也官宣了一个重磅消息： 移民澳洲又有新的方法： 来澳务农三年就能拿PR了！ 截至目前，总感染人数达13796人。 昆州新增2例本地病例 维州新增51例， 其中50例为本地传播病例， 50例本地新增中有11例在具有传染性期间完全隔离。 ACT新增30例本地病例 维州州长官宣这一消息 维州州长Daniel Andrews刚刚宣布，从明天（8月25日）早上7点开始，该州的州营疫苗接种站将提供额外45万针辉瑞以及38万针阿斯利康疫苗， 供16岁及以上的所有年龄段人群预约。 具体来说： -从8月25日起，18-59岁年龄段的人群都将能接种辉瑞/阿斯利康； -60岁及以上人群将继续接种阿斯利康，16-17岁年龄段则只能接种辉瑞； -18-39岁年龄段的人群若此前已有阿斯利康的预约，无需取消或更改原有预约，即可在预约时间当天直接打辉瑞（除非个人意愿是打阿斯利康） Andrews表示：“这是一个非常重要的声明。我只是希望大家在预约疫苗时，能有更多的耐心。”   “在现在的疫情阶段，我明白每个人都想要尽快进行疫苗接种。而我们通过提供额外的剂量，在接下来的四个星期能让更多人接种到疫苗，我们将实现100万接种的目标。”   预约网址：https://portal.cvms.vic.gov.au/  维州州长支持重开计划 据报道，维州州长Daniel Andrews透露，如果维州民众继续遵守当前的限制，那么限制将不会被收紧。 近日，澳洲总理斯科特-莫里森宣布，全澳范围内的“封锁日”（Groundhog Day）绝不能比必要多一天。他也向各州长施压，要求他们坚持实现澳洲重新开放的疫苗接种目标。 莫里森甚至放话：一旦澳大利亚达到80%疫苗接种目标， 各州就要在圣诞节前及时开放州边境。 虽然其他州的领导人对该计划提出质疑。但在23日，Andrews州长则对此表示支持，称一旦80%的合格人口完全接种疫苗，封锁的可能性就非常非常小。   他还表示， 维州的封锁无法再进一步收紧。 Andrews州长说，“我们可以实施的限制并不多。要想让病例数降下来的关键是遵守目前的这些规则。”   据称，莫里森对各州在疫苗接种率仍然低于国家目标的情况下，尽力控制住新冠病例数表示支持。   但他表示，一旦达到目标，封锁的弊大于利，澳洲不可能一直处于这种状态。   他说，“我们必须向前迈进。我们不能退缩，如果不是在70%和80%，那得是什么时候？我们必须采取这一行动，现在正在忍受的封锁正在造成极其严重的损失。”   “黎明前总是最黑暗的，我认为这些封锁证明了这一点，但我们正在朝着黎明努力。” Andrews州长也表示，一旦16岁以上人群有80%都接种了疫苗， 除非得到通知， 否则是不会在全州范围内进行封锁的。   他说，“如果社区的疫苗接种率不足或风险较高，可能会制定区域化的限制。但达到80％的接种率，意味着我们可以避免全州封锁。虽然我们可能仍然要戴口罩，可能在一段时间内，仍然有关于聚会和其中一些事情的限制。” 官宣！获得永居新途径 近日，澳洲政府官宣了一个重磅消息 ： 澳洲推出新农业签证 […]

澳洲开国境遥遥无期，不少华人都遇到了证件办理方面的麻烦，比如身份证过期无法更换等等。近日，叶先生在澳洲工作的儿子就因身份证过期，银行卡、支付宝、微信等软件使用受限，碍于疫情影响又无法马上回国更换身份证，焦急万分。叶先生赶到当地派出所咨询，民警告诉他，因疫情无法回国人员可委托国内近亲属代为办理身份证换领手续。 民警详细告知代办条件、所需材料和办理流程，还贴心地准备了一次性告知单。随后，叶先生带着相关材料来到派出所，很快就办好了手续。 8月18日，公安部新闻发布会上， 发言人李国忠为境外留学生、务工人员提供了更加便捷的户籍证件换领政策： 因疫情无法回国人员 可委托国内近亲属到其 常住户口所在地公安机关 代为办理居民身份证换领手续！ 据中新网报道，公安部已于7月20日部署各地公安机关具体落实 也就是说， 全国各地皆可办理！ 身份证到期需要换领的朋友，抓紧行动起来吧！ 办理所需材料： 1 委托人（申请人）委托书 写明委托人姓名、居民身份证号码、居民身份证有效期限等基本情况 注明受委托人（代办亲属）姓名、身份证号码、与委托人的亲属关系 注明委托申请事项、联系方式 2 委托人（申请人）身份证件 委托人（申请人）有效期内的中国护照资料页复印件 委托人（申请人）所在国签证页复印件 委托人（申请人）持委托书及本人护照资料页合影的照片 受委托人（代办亲属）居民身份证 3 其他材料（以当地要求为准） 委托人（申请人）白底证件照 居民身份证数字相片回执 委托人（申请人）在补办身份证时视频连线 注意：各地公安部门要求略有不同，具体以当地公安局要求为准。 只要信息准确无误，派出所完成证件制作后 将在法定时限内将证件分发至受理点。 受托人领取证件时须出示 本人身份证以及办理时得到的领证回执 并在《居民身份证申领登记表》上签字。 关于此文的更多问题，欢迎联系Auslaw Partners | 澳和律业（免费法律热线：1300 0123 00或微信：Auslaw05），获得更多法律资讯与澳洲昆士兰州布里斯班领先华语律师团队的法律建议。○声明：本页面信息更新于2021年，旨在提供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，内容受本平台保护，作者与平台根据在编写时来自其认为可靠来源的实时公开信息编写本页面信息，但未独立核实此类信息。本页面信息的内容如有变更恕不另行通知，且作者与平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任